Миф о необходимости предоставления оригиналов документов при подаче заявления на убежище во Франции распространен, но не соответствует действительности. Французское законодательство допускает рассмотрение заявлений на убежище даже при полном отсутствии документов. Заявитель должен объяснить, почему у него их нет. Это логично, ведь человек, покидающий свою страну в экстренной ситуации, часто не имеет возможности забрать с собой все документы.

Несмотря на это, среди беженцев нередко распространяются ложные сведения о необходимости предоставления оригиналов. Возможно, это связано с тем, что некоторые заявители передавали свои документы офицерам OFPRA под давлением, а затем ошибочно воспринимали этот опыт как обязательное требование.

На самом деле копий документов вполне достаточно. Их отсутствие не является основанием для отказа в защите. Главное — в ходе интервью с OFPRA дать убедительные пояснения о причинах, по которым у вас нет оригиналов.

Важно отделять официальные требования от слухов, которые чаще всего являются отражением чужих страхов и личного опыта. Франция предоставляет защиту тем, кто действительно в ней нуждается, даже если у них нет всех необходимых документов на руках.