Решение Кассационного двора (высшая судебная инстанция Франции) от 11 марта 2020 года (Crim. n 19-80.465) уточняет момент отсчета срока эффективного проживания на территории Франции для смены иностранных водительских прав для беженцев.
⠀
☝️Гражданин, имеющий иностранные права, выданные вне зоны ЕС и Экономической зоны страной, подписавшей с Францией договор о взаимном признании водительских прав, ОБЯЗАН их поменять на французские в течении ОДНОГО года после начала своего эффективного проживания во Франции.
⠀
Но с какого момента должен начаться отсчёт срока в 1 год?
Рассмотрим на конкретном деле.
⠀
18 октября 2017 года за рулем автомобиля полицией был остановлен мужчина с водительскими правами, выданными государством его национальности и подписавшим с Францией договор о взаимном признании водительских удостоверений.
👉🏻Эти права были действительны в его стране и были выданы 16 марта 2016 года.
⠀
🔻Сам водитель имел аттестацию (временный документ) просящего беженство, выданный ему 17 марта 2016 года.
⠀
Полиция забрала права и направила водителя в Уголовный суд за вождение «без прав».
👉🏻Судья приговорил водителя за вождение без прав, обосновывая решение тем, что момент отчета «эффективного проживания» во Франции начался с момента выдачи первой аттестации просящего беженство, то есть с 17 марта 2016 года, и права должны были быть поменяны на французские до 17-ого марта 2017 года.
⠀
Таким образом, в момент его задержания полицией, 18 октября 2017 года, его права были недействительными.
⠀
Кассационный суд «сломал» этот анализ и аннулировал решение уголовного судьи.
☝️Верховный судья постановил, что срок 1 год для обмена иностранных водительских прав на французские начинает свой отчёт с момента эффективного проживания во Франции, то есть с момента выдачи первого ВНЖ по статусу беженства, а не временного разрешения на проживание, аттестующее подачу на статус беженца и которое необходимо продлевать каждые 6 месяцев. ( см дату отчета 👉)
⠀
Из вышесказанного следуют 3 вывода:
— Иностранные права действительны все время рассмотрения запроса беженства.
— Водительские права, выданные иностранным государством вне зоны Евросоюза и Экономической зоны, действительны на территории Франции в течение года после эффективного проживания на территории Страны.
— Начало даты эффективного проживания: дата выдачи первого вида на жительство (titre de sejour).
Принцип годового отсчета с момента выдачи вида на жительство:
С какого момента отчитывается срок 1 год
Если виза D — 1 год с момента регистрации визы в OFll.Если регуляризация — с момента получения первого ВНЖ.
Если гражданство ЕС — после 186 дней проживания (не нужно путать с правами, полученными в ЕС или Экономической зоне).
Если статус беженства, субсидиарной защиты или апатрида — после 1-го récépissé о запросе соответствующего ВНЖ.
